Sabato 5 febbraio: in piazza per la Rivoluzione in Egitto e nel mondo arabo

Sabato 5 febbraio: in piazza per la Rivoluzione in Egitto e nel mondo arabo

Dopo il presidio di metà gennaio in sostegno alla lotta dei giovani e dei lavoratori della Tunisia, che da lì a pochi giorni avrebbe condotto al rovesciamento del corrotto e autoritario regime di Ben Alì, il 1° febbraio la Federazione della Sinistra di Pavia ha organizzato un altro presidio in sostegno alla Rivoluzione che si è estesa all’Egitto e che sta trascinando con sé tutta una serie di Paesi arabi o mediterranei: l’Algeria, lo Yemen, la Giordania, l’Albania, a breve probabilmente anche la Siria.

1° febbraio, comunisti ed immigrati in piazzaAbbiamo contattato alcuni tra i numerosi immigrati che vivono a Pavia, egiziani e di altri Paesi arabi. Il nuovo segretario di Rifondazione Comunista di Pavia, Nasser Alaa, che viene dal Cairo, è uno di loro. Con queste iniziative vogliamo esprimere al tempo stesso la nostra vicinanza ai popoli oppressi che si rivoltano contro i loro governi capitalisti, dandoci una lezione e un esempio, e la nostra solidarietà verso i proletari immigrati che sono sfruttati in Italia dopo aver lasciato dei Paesi ridotti in uno stato disastroso proprio dalle politiche economiche incoraggiate dall’Occidente (che non a caso in questi giorni difende più o meno apertamente i regimi arabi minacciati dalla Rivoluzione).

Ci siamo dati un nuovo appuntamento per sabato 5 febbraio 2011, alle ore 16 in piazza Vittoria, per un altro presidio con gli stessi contenuti, che vogliamo faccia riflettere anche i nostri concittadini. Per chi intende capire meglio cosa succede in quei Paesi e per stringere legami politici più forti con la comunità araba e albanese di Pavia stiamo organizzando anche un’assemblea pubblica sull’ondata rivoluzionaria in corso, che si terrà presso l’osteria letteraria Sottovento a partire dalle 17 circa subito dopo il presidio.

Questo è il volantino che abbiamo distribuito:

 الشعب يريد إسقاط النظام

Al grido “il popolo vuole abbattere il regime”, centinaia di migliaia di giovani arrabbiati si sono riversati nelle strade di tante città egiziane. Da Alessandria d’Egitto ad Assuan, da Luxor a Suez, il popolo egiziano, esasperato da decenni di dittatura e ingiustizia sociale ed economica, ha deciso di ribellarsi contro la cricca capeggiata da Mubarak che lo governa da più di trenta anni.
Incuranti del massiccio dispiegamento di forze di polizia riversate sulle strade dal regime dispotico per contenerli, hanno già sacrificato decine di morti e centinaia di feriti. Il regime egiziano coccolato dall’Occidente e considerato uno degli elementi di stabilità nel Medio Oriente, ha creato una società profondamente ingiusta con larghi strati di popolazione (circa 40 milioni) che vivono sotto la soglia della sussistenza e con meno di un euro al giorno. È il risultato delle politiche economiche liberiste imposte all’Egitto dalla Banca Mondiale prima e dal Fondo Monetario Internazionale poi, che come stiamo vedendo sono sfociati in una rivolta popolare generalizzata in tutto il Nord Africa e non solo.
È ora che ci rendiamo conto che non bastano più gli inviti alla calma e al rispetto dei diritti umani (che non ci sono), profusi dai ministri degli Esteri europei e nordamericani. Parole piene di ipocrisia e falsità, proclami che non portano a nulla di concreto e non alleviano le ingiustizie subite da queste popolazioni. Un altro mondo è possibile se le politiche economiche cambiano direzione e si mettono al servizio del benessere e della prosperità dei popoli e non del profitto a tutti i costi.
Noi della Federazione della Sinistra siamo al fianco del popolo egiziano nella sua lotta per la libertà, per la democrazia e per una vita degna di essere vissuta.
Organizziamo un presidio di sostegno alla lotta dei giovani e dei lavoratori dell’Egitto, della Tunisia, dell’Albania, dell’Algeria, dello Yemen e di tutti popoli oppressi e protestiamo contro l’appoggio del governo italiano ai governi che sfruttano e reprimono quei Paesi.

الشعب رٌ دٌ إسقاط النظام, هكذا هتف الآلاف من الشباب الغاضب نٌ وتدفقوا إلى الشوارع ف العد دٌ من
المدن المصر ةٌ. من الإسكندر ةٌ إلى أسوان , من السو سٌ إلى الأقصر. قرر الشعب المصري ، والت تفاقمت
أزماته بفعل عقود من الد كٌتاتور ةٌ والظلم الاجتماع والاقتصادي ، التمرد ضد زمرة الفاسد نٌ برئاسة مبارك
الذي حٌكم البلاد لأكثر من ثلاث نٌ عاما. غ رٌعابئ نٌ من نشر النظام الطاغ ةٌ لأعداد كب رٌة من أفراد الشرطة ف الشوارع لاحتواء غضبهم ، وقدموا بالفعل عشرات القتلى و المئات من الجرحى . فقد خلق النظام المصري
المدلل من الغرب باعتباره واحدا من عناصر الاستقرار ف منطقة الشرق الأوسط ، مجتمع مجحف للغا ةٌ نتج
عنه أن شرائح كب رٌة من الشعب ) 04 مل وٌن نسمة( عٌ شٌون تحت حد الكفاف و بأقل من 1 € ف ال وٌم. وهذه
ه نت جٌة للس اٌسات الاقتصاد ةٌ الل بٌرال ةٌ المفروضة على مصر من جانب البنك الدول سابقا وصندوق النقد
الدول لاحقا ونحن ال وٌم نشهد ماذا نتج عن تلك الس اٌسات. الانتفاضة العارمة الت تجتاح جم عٌ أنحاء شمال
أفر قٌ اٌ والعالم العرب تذكرنا انه قد حان الوقت لندرك أنه لم تعد تكف التصر حٌات الداع ةٌ إلى ضبط النفس و
الهدوء واحترام حقوق الإنسان الت دٌل بها وزراء خارج ةٌ الاتحاد ألأوروب والولا اٌت المتحدة. كلمات مل ئٌة
بالنفاق والكذب وتصر حٌات لا تؤدي إلى أي واقع ملموس ولا تخفف من المظالم الت عٌان منها هؤلاء
الشعوب. إن عالم آخر اكثر عدلا ممكن تحق قٌه إذا كان التغ رٌٌ الس اٌس والاقتصادي هدفه خدمة الرفاه والرخاء
للشعوب ول سٌ فقط من أجل الربح و تضخ مٌ رؤوس ألأموال مهما كانت التكال فٌ
نحن من اتحاد ال سٌار نقف بجانب الشعب المصري ف كفاحه من أجل الحر ةٌ
والد مٌقراط ةٌ ولح اٌة كر مٌة تستحق الع شٌ
ندعو جم عٌ المواطن نٌ إ طٌال نٌٌ وأجانب ألى وقفة تضامن ةٌ لدعم نضال الشباب والعمال
من مصر و تونس والجزائر وال مٌن وألبان اٌ وجم عٌ الشعوب المضطهدة
احتجاجا على الدعم الذي تقدمه الحكومة الإ طٌال ةٌ إلى هؤلاء الحكام الذ نٌ لا عٌرفون
سوى القمع والاستبداد من أجل احتواء الغضب الشعب وكبح أمال و طموحات الجماه رٌ
المتطلعة إلى ح اٌة أفضل

Leave a Reply

You must be logged in to post a comment.